Esta es la versión remasterizada de este tema, es decir, del album 'Ni por la razón Ni por la fuerza'. En vivo, Jorge Gonzalez la toca muy simple, pero hay que tener en cuenta que tocar de esta manera y cantar al mismo tiempo es complicado, y sólo en nuestro país Gonzales lo hace, es un mérito. Bueno les envío una verdadera tablatura del bajo, y Ustedes la pueden tocar de esta forma en vivo y verán que bien suena. PARTE A: -------- INTRO: Guitarra la-re-mi LA re mi 1/------------------/--- 2/------------------/--- 3/---------7---9--9-/---2 o 4 veces 4/----7---7---9--9--/--- 5/---7---5---7--7---/--- 6/--5---------------/--- PARTE B ------- Comienzo de la letra Para turistas gente curiosa....... 1/------------------/-- 2/------------------/-- 3/------------------/-- 4/------7-7-7--7----/-- 5/---7-------7------/-- 6/--5---------------/-- es un sitio exótico para disfrutar 1/-------------------/-- 2/-------------------/-- 3/-------------------/-- 4/-------------------/-- 5/--8-8-8-8--7-7-7-7-/-- 6/-------8--------7--/-- Es como un lugar económico pero inadecuado para habitar les ofrece latinoamérica, el carnaval de Río ruinas aztecas, gente Sucia vagando en las calles dispuesta a venderse por algunos US$ 1/----------------------------------/-- 2/----------------------------------/-- 3/----------------------------------/-- 4/----------------------------------/-- 5/--8-8-8-8--7-7-7-7----------------/-- 6/-------8--------7--5-5-5-5-4-5-6--/-- PARTE C ------- Nadie en el resto del planeta...... 1/----------------------/-- 2/----------------------/-- 3/----------------------/-- 4/----------------------/-- 5/--2--2-2--4--4--3-----/-- 6/---2--2----4--4-------/-- Inmenso pueblo lleno de tristeza. Se sonríen cuando ven que tiene veintitantas banderitas cada cual mas orgullosa de su soberanía 1/-----------------------/-- 2/-----------------------/-- 3/-----------------------/-- 4/---------------4-------/-- 5/--2--2-2-----5---------/--- 6/---2--2----------5-5-5-/-- Que tontería 1/-------------/-- 2/-------------/-- 3/-------------/-- 4/-----4-------/-- 5/---5---------/-- 6/-------5-5-5-/-- Parece qu en realidad ah ah-... 1/---------------/-- 2/---------------/-- 3/---------------/-- 4/-----4---------/-- 5/---5-----7-6-5-/-- 6/---------------/-- * Igual que en la PARTE B Las potencias son los protectores, Que prueban sus armas en nuestras guerrillas. Ya sean rojos o rayados, a la hora del final no hay diferencias. Invitan a nuestros líderes a vender su alma al diablo verde. Inventan bonitas siglas, Para que se sientan un poco más importantes. * Igual que en PARTE C Y el inocente pueblo de Latinoamérica, Llorará si muere Ronald Reagan o la Reina. Y le sigue paso a paso la vida a Carolina Como si esa gente supiera de su desarrollo. ¡ Estamos en un hoyo ! Parece que en realidad... CORO: Igual que en la PARTE A Latino america es un pueblo al sur de EEUU 1/------------------/--- 2/------------------/--- 3/---------7---9--9-/---2 o 4 veces segun toquen la canción 4/----7---7---9--9--/--- 5/---7---5---7--7---/--- 6/--5---------------/--- Bueno amigos, las tablaturas se repiten nuevamente, solo cambia la letra. Ahora les va la letra con las letras de las partes descritas anteriormente. Latinoamérica es un pueblo al sur de Estados Unidos ( x4 ) PARTE B: Para que se sientan en familia copiamos sus barrios y su estilo de vida. You try to talk in the Jet-Set language Para que no los crean incivilizados. Cuando visitamos sus ciudades, Nos fichan y tratan como a delincuentes. Rusos, ingleses, gringos, franceses, Se ríen de nuestros novelescos directores. PARE C: Somos un pueblito tan simpático Que todos nos ayudan si se trata de una guerra armar. Pero esa misma cantidad de oro la podrían dar Para encontrar la solución definitiva al hambre. ¡Latinoamérica es grande ! Debe aprender a decidir... CORO: igual a la intro Latinoamérica es un pueblo al sur de Estados Unidos... ( x4 ) Bueno, espero que les sirva de algo. Almenos está más clara y mejor que la anterior.