Esta ye una 'corrección' en ciertu modu, yá que la versión orixinal
d'esta canción tá escrita n'asturianu y nun tá la cosa
como pa que cantares típicos de la nuesa llingua
seyan traducíos al castellán.
La versión en castellán y los acordes son de ''Dani'',
¡gracies por subila!
Asina la canta Vegas nel álbum.
Cejilla 3º traste
LAm
Salid moces a bailar
que yá retumba'l panderu.
Salid moces a bailar
DO
que yá retumba'l pandero,
nun digan que nun hai sal
LAm
en las moces d'esti pueblo.
Nun digan que nun hai sal
DO
en las moces d'esti pueblu.
Salid moces a bailar
LAm FA LAm
Que yá retumba'l panderu. (lalalá lalalá lalalá lalalá)
FA LAm FA
Es que la nueche viene (con moces me entretengo)
LAm FA
danzar quiero una niña (danzar en esta vida)
LAm FA
el baile yá se acaba (ya se acabó la danza)
LAm FA
yá se marcha la gente (niña ven a la fuente)
DO REm
agua de fuente clara (un porro de manada)
LAm FA FA REm MI
nun quise hacerle daño (gritaba demasiado)
FA SOL DO* LAm *=--6--
Una vez dixiste que sí, --6--
FA DO* SOL LAm --8--
Otra vez dixiste que no. --8--
FA SOL DO* LAm --8--
El demoniu que t'entienda a ti, --6--
FA SOL LAm
Que nun soi entende..te yo.
FA LAm
Una vez que sí,
FA LAm
Otra vez que non,
FA LAm
Les muyeres sois así,
FA REm SOL-LAm
Nun tenéis chapeta, no...no no
(Se repite la misma estructura)
Salid moces a bailar,
a las del mio pueblu digo.
Salid moces a bailar,
a las del mio pueblu digo.
Que les que nun son d'equí
gasten mucho señorío.
Que las que nun son d'equí
gasten mucho señorío.
Salid moces a bailar,
a las del mio pueblu digo.
Es que la nueche viene (con moces me entretengo)
danzar quiero una niña (danzar en esta vida)
el baile ya se acaba (ya se acabó la danza)
yá se marcha la gente (niña ven a la fuente)
yes tú la que yo quiero (niña no tengas miedo)
no, no tengas miedo niña (ya no es culpa mía)
agua de fuente clara (un porro de manada)
no quise hacerle daño (gritaba demasiado)
DO REm
agua de fuente fría (un poco le ponia)
LAm FA
allí se quedó ahogada (yá se acabó la danza)
Una vez dixiste que sí,
otra vez dixiste que non.
El demoniu que t'entienda a tí,
que nun soi entende...te yo.
Salid moces a bailar...
les muyeres sois así,
(LA LA lá)
FA REm SOL-LAm
no...no no
Este fichero es trabajo propio de su transcriptor y representa su
interpretación personal de la canción. El material contenido en
esta página es
para exclusivo uso privado, por lo que se prohibe su
reproducción o retransmisión, así como su uso para fines comerciales.