Bateria de Mikel Erentxun: Negro
Mikel Erentxun
Naufragios [1992]
Negro
Mikel Erextun
? = Crash ?X = Flam
?= 
       ________    ________    ________    ________    ________    ________    ________    ________
      |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
H.H|--?--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--|
   |                                                                                                  |
   |        |           |           |           |           |           |           |           |     | 
S. |--------/-----------/-----------/-----------/-----------/-----------/-----------/-----------/-----|
   |                                                                                                  |
B. |--0-----------0-----------0-----------0-----------0-----------0-----------0----------0------------|
   |  |           |           |           |           |           |           |          |            |
       ________    ________    ________    ________    ________    ________    ________    ________
      |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
H.H|--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--|
   |                                                                                                  |
   |        |           |           |           |           |           |           |           |     | S. |--------/-----------/-----------/-----------/-----------/-----------/-----------/-----------/-----|
   |                                                                                                  |
B. |--0-----------0-----------0-----------0-----------0-----------0-----------0----------0------------|
   |  |           |           |           |           |           |           |          |            |
       ________    ________    ________    ________    ________    ________    ________    ________
      |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
H.H|--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--|
   |                                                                                                  |
   |        |           |           |           |           |           |           |           |     | S. |--------/-----------/-----------/-----------/-----------/-----------/-----------/-----------/-----|
   |                                                                                                  |
B. |--0-----------0-----------0-----------0-----------0-----------0-----------0----------0------------|
   |  |           |           |           |           |           |           |          |            |
       ________    ________    ________    ________    ________    ________    ________    ________
      |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
H.H|--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--|
   |                                                                                                  |
   |        |           |           |           |           |           |           |           |     | S. |--------/-----------/-----------/-----------/-----------/-----------/-----------/-----------/-----|
   |                                                                                                  |
B. |--0-----------0-----------0-----------0-----------0-----------0-----------0----------0------------|
   |  |           |           |           |           |           |           |          |            |

(0:29)“Negro es el sentimiento”				 “negro el suelo a mis pies”
       ________    ________    ________    ________    ________    ________    ________    ________
      |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
H.H|--?--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--|
   |                                                                                                  |
   |        |           |           |           |           |           |           |           |     | S. |--------/-----------/-----------/-----------/-----------/-----------/-----------/-----------/-----|
   |                                                                                                  |
B. |--0-----------0-----------0-----------0-----------0-----------0-----------0----------0------------|
   |  |           |           |           |           |           |           |          |            |

    “despídeme, despídeme.”
       ________    ________    ________    ________    ________    ________    ________    ________
      |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
H.H|--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--|
   |                                                                                                  |
   |        |           |           |           |           |           |           |           |     | S. |--------/-----------/-----------/-----------/-----------/-----------/-----------/-----------/-----|
   |                                                                                                  |
B. |--0-----------0-----------0-----------0-----------0-----------0-----------0----------0------------|
   |  |           |           |           |           |           |           |          |            |

(0:41)“Negro es un día sin lluvia”                “negro es el amanecer”
       ________    ________    ________    ________    ________    ________    ________    ________
      |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
H.H|--?--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--|
   |                                                                                                  |
   |        |           |           |           |           |           |           |           |     | S. |--------/-----------/-----------/-----------/-----------/-----------/-----------/-----------/-----|
   |                                                                                                  |
B. |--0-----------0-----------0-----------0-----------0-----------0-----------0----------0------------|
   |  |           |           |           |           |           |           |          |            |
      “quiéreme bien, quiéreme bien.”
       ________    ________    ________    ________    ________    ________    ________  
      |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
H.H|--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X---___        |
   |                                                                                      |  _|  __   |
   |        |           |           |           |           |           |           |     /   | |  |  | S. |--------/-----------/-----------/-----------/-----------/-----------/-----------/---------/-/--/--|
   |                                                                                                  |
B. |--0-----------0-----------0-----------0-----------0-----------0-----------0-----------------------|
   |  |           |           |           |           |           |           |                       |
CORO: “Llévame,” (0:54)                          “llévame en tus brazos otra vez”
       ________    ________    ________    ________    ________    ________    ________    ________
      |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
H.H|--?--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--|
   |                                                                                                  |
   |        |           |           |           |           |           |           |           |     | S. |--------/-----------/-----------/-----------/-----------/-----------/-----------/-----------/-----|
   |                                                                                                  |
B. |--0-----------0-----------0-----------0-----------0-----------0-----------0----------0------------|
   |  |           |           |           |           |           |           |          |            |
     “Sácame de aquí”
       ________    ________    ________    ________    ________    ________
      |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
H.H|--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X—-X--X--X--X--X    ___        ___    ___ |
   |                                                                           |  _|      |   |  |  _||
   |                                                                     ___   |   /      /*  |  |   /|
   |        |           |           |           |           |           |  -|  |     |  |    -|  |*   |
S. |--------/-----------/-----------/-----------/-----------/-----------/---/--/-----/--/-----/--/----|
   |                                                                                                  |
B. |--0-----------0-----------0-----------0-----------0-----------0-----------------------------------|
   |  |           |           |           |           |           |                                   |
(1:07)“Quiero ver”                               “el color del agua al caer”
       ________    ________    ________    ________    ________    ________    ________    ________
      |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
H.H|--?--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--|
   |                                                                                                  |
   |        |           |           |           |           |           |           |           |     | S. |--------/-----------/-----------/-----------/-----------/-----------/-----------/-----------/-----|
   |                                                                                                  |
B. |--0-----------0-----------0-----------0-----------0-----------0-----------0----------0------------|
   |  |           |           |           |           |           |           |          |            |
      “desde mi balcón”
       ________    ________    ________    ________    ________    ________    ________
      |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
H.H|--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X—-X--X--X--X--X--X--X--X--X--  __    __  |
   |                                                                                       |  |  |  | |
   |                                                                                 ___   |  /  /  / |
   |        |           |           |           |           |           |           |  -|  |          |
S. |--------/-----------/-----------/-----------/-----------/-----------/-----------/*--/--/----------|
   |                                                                                                  |
B. |--0-----------0-----------0-----------0-----------0-----------0-----------0-----------------------|
   |  |           |           |           |           |           |           |                       |

(1:20)“Negro es vivir sin tiempo”                “Negro el beso de papel”
       ________    ________    ________    ________    ________    ________    ________    ________
      |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
H.H|--?--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--|
   |                                                                                                  |
   |        |           |           |           |           |           |           |           |     | S. |--------/-----------/-----------/-----------/-----------/-----------/-----------/-----------/-----|
   |                                                                                                  |
B. |--0-----------0-----------0-----------0-----------0-----------0-----------0----------0------------|
   |  |           |           |           |           |           |           |          |            |
    “escúchame, escúchame.”
       ________    ________    ________    ________    ________    ________    ________    ________
      |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
H.H|--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--|
   |                                                                                                  |
   |        |           |           |           |           |           |           |           |     | S. |--------/-----------/-----------/-----------/-----------/-----------/-----------/-----------/-----|
   |                                                                                                  |
B. |--0-----------0-----------0-----------0-----------0-----------0-----------0----------0------------|
   |  |           |           |           |           |           |           |          |            |
(1:33)“Negro es la flor que mata”                “negro el peso de su ley”
       ________    ________    ________    ________    ________    ________    ________    ________
      |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
H.H|--?--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--|
   |                                                                                                  |
   |        |           |           |           |           |           |           |           |     | S. |--------/-----------/-----------/-----------/-----------/-----------/-----------/-----------/-----|
   |                                                                                                  |
B. |--0-----------0-----------0-----------0-----------0-----------0-----------0----------0------------|
   |  |           |           |           |           |           |           |          |            |
      “¿qué puedo hacer? ¿qué puedo hacer?”
       ________    ________    ________    ________    ________    ________    ________  
      |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
H.H|--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X---___        |
   |                                                                                      |  _|  __   |
   |        |           |           |           |           |           |           |     /   | |  |  | S. |--------/-----------/-----------/-----------/-----------/-----------/-----------/---------/-/--/--|
   |                                                                                                  |
B. |--0-----------0-----------0-----------0-----------0-----------0-----------0-----------------------|
   |  |           |           |           |           |           |           |                       |
CORO: “Llévame,” (1:45)                          “llévame en tus brazos otra vez”
       ________    ________    ________    ________    ________    ________    ________    ________
      |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
H.H|--?--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--|
   |                                                                                                  |
   |        |           |           |           |           |           |           |           |     | S. |--------/-----------/-----------/-----------/-----------/-----------/-----------/-----------/-----|
   |                                                                                                  |
B. |--0-----------0-----------0-----------0-----------0-----------0-----------0----------0------------|
   |  |           |           |           |           |           |           |          |            |

     “Sácame de aquí”
       ________    ________    ________    ________    ________    ________
      |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
H.H|--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X—-X--X--X--X--X    ___        ___    ___ |
   |                                                                           |  _|      |   |  |  _||
   |                                                                     ___   |   /      /*  |  |   /|
   |        |           |           |           |           |           |  -|  |     |  |    -|  |*   |
S. |--------/-----------/-----------/-----------/-----------/-----------/---/--/-----/--/-----/--/----|
   |                                                                                                  |
B. |--0-----------0-----------0-----------0-----------0-----------0-----------------------------------|
   |  |           |           |           |           |           |                                   |
 (1:59)“Quiero ver”                               “el color del agua al caer”
       ________    ________    ________    ________    ________    ________    ________    ________
      |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
H.H|--?--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--|
   |                                                                                                  |
   |        |           |           |           |           |           |           |           |     | S. |--------/-----------/-----------/-----------/-----------/-----------/-----------/-----------/-----|
   |                                                                                                  |
B. |--0-----------0-----------0-----------0-----------0-----------0-----------0----------0------------|
   |  |           |           |           |           |           |           |          |            |

      “desde mi balcón”
       ________    ________    ________    ________    ________    ________    ________
      |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
H.H|--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X—-X--X--X--X--X--X--X--X--X--  __    __  |
   |                                                                                       |  |  |  | |
   |                                                                                 ___   |  /  /  / |
   |        |           |           |           |           |           |           |  -|  |          |
S. |--------/-----------/-----------/-----------/-----------/-----------/-----------/*--/--/----------|
   |                                                                                                  |
B. |--0-----------0-----------0-----------0-----------0-----------0-----------0-----------------------|
   |  |           |           |           |           |           |           |                       |

Solo de Guitarra (2:10)
       ________    ________    ________    ________    ________    ________    ________    ________
      |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
H.H|--?--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--|
   |                                                                                                  |
   |        |           |           |           |           |           |           |           |     | S. |--------/-----------/-----------/-----------/-----------/-----------/-----------/-----------/-----|
   |                                                                                                  |
B. |--0-----------0-----------0-----------0-----------0-----------0-----------0----------0------------|
   |  |           |           |           |           |           |           |          |            |
       ________    ________    ________    ________    ________    ________    ________    ________
      |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
H.H|--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--|
   |                                                                                                  |
   |        |           |           |           |           |           |           |           |     | S. |--------/-----------/-----------/-----------/-----------/-----------/-----------/-----------/-----|
   |                                                                                                  |
B. |--0-----------0-----------0-----------0-----------0-----------0-----------0----------0------------|
   |  |           |           |           |           |           |           |          |            |
       ________    ________    ________    ________    ________    ________    ________    ________
      |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
H.H|--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--?--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--|
   |                                                                                                  |
   |        |           |           |           |           |           |           |           |     | S. |--------/-----------/-----------/-----------/-----------/-----------/-----------/-----------/-----|
   |                                                                                                  |
B. |--0-----------0-----------0-----------0-----------0-----------0-----------0----------0------------|
   |  |           |           |           |           |           |           |          |            |
       ________    ________    ________    ________    ________    ________    ________
      |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
H.H|--?--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--?--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--  ___    __ |
   |                                                                                       |  _|  |  ||
   |                                                                                 ___   |   /  /  /|
   |        |           |           |           |           |           |           |  -|  |          |                      S. |--------/-----------/-----------/-----------/-----------/-----------/-----------/*--/--/*---------|
   |                                                                                                  |
B. |--0-----------0-----------0-----------0-----------0-----------0-----------0-----------------------|
   |  |           |           |           |           |           |           |                       |
  (Disminuye la velocidad)
     “Soy la hiedra de tus versos” (2:37)
       ________    ________    ________    ________    ________    ________    ________    ________
      |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
H.H|--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--|
   |                                                                                                  |
   |              |                       |                       |                       |           | S. |--------------/-----------------------/-----------------------/-----------------------/-----------|
   |                                                                                                  |
B. |--0-----------------------0-----------------------0-----------------------0-----------------------|
   |  |                       |                       |                       |                       |
      “un minuto en tu reloj”
       ________    ________    ________    ________    ________    ________    ________    ________
      |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
H.H|--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--|
   |                                                                                                  |
   |              |                       |                       |                       |           | S. |--------------/-----------------------/-----------------------/-----------------------/-----------|
   |                                                                                                  |
B. |--0-----------------------0-----------------------0-----------------------0-----------------------|
   |  |                       |                       |                       |                       |
     “una noche en la frontera”                             
       ________    ________    ________    ________    ________    ________    ________    ________
      |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
H.H|--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--|
   |                                                                                                  |
   |        |           |           |           |           |           |           |           |     | S. |--------/-----------/-----------/-----------/-----------/-----------/-----------/-----------/-----|
   |                                                                                                  |
B. |--0-----------0-----------0-----------0-----------0-----------0-----------0----------0------------|
   |  |           |           |           |           |           |           |          |            |
     “una gota de amor”                           “Llévame,” (2:59)
                                                       ________    ________    ________    ________
                                                      |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
H.H|-------------------------- __ --------------------?--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--|
   |   ________    ________   |  |                                                                    |
   |  |  |  |  |  |  |  |  |  /  /              |           |           |           |           |     |
S. |--/--/--/--/--/--/--/--/-------------------?/-----------/-----------/-----------/-----------/-----|
   |                                                                                                  |
B. |--0--0--0--0--0--0--0--0--------------------------0-----------0-----------0----------0------------|
   |  |__|__|__|  |__|__|__|                          |           |           |          |            |

      “llévame en tus brazos otra vez.”                “Sácame de aquí”
       ________    ________    ________    ________    ________    ________    ________    ________
      |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
H.H|--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--|
   |                                                                                                  |
   |        |           |           |           |           |           |           |           |     | S. |--------/-----------/-----------/-----------/-----------/-----------/-----------/-----------/-----|
   |                                                                                                  |
B. |--0-----------0-----------0-----------0-----------0-----------0-----------0----------0------------|
   |  |           |           |           |           |           |           |          |            |
                                                 “Quiero ver” (3:12)
       ________    ________    ________                ________    ________    ________    ________
      |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |              |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
H.H|--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--------------?--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--|
   |                                                                                                  |
   |        |           |           |      ________         |           |           |           |     |
S. |--------/-----------/-----------/-----|  |  |  |--------/-----------/-----------/-----------/-----|
N. |                                      /--/--/--/                                                  |
B. |--0-----------0-----------0-----------0--0--0--0--0-----------0-----------0----------0------------|
   |  |           |           |           |__|__|__|  |           |           |          |            |
      “el color del agua al caer”                 “desde mi balcón”
       ________    ________    ________    ________    ________    ________    ________    ________
      |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
H.H|--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--X--|
   |                                                                                                  |
   |        |           |           |           |           |           |           |           |     | S. |--------/-----------/-----------/-----------/-----------/-----------/-----------/-----------/-----|
   |                                                                                                  |
B. |--0-----------0-----------0-----------0-----------0-----------0-----------0----------0------------|
   |  |           |           |           |           |           |           |          |            |
3:21
       ________    _____       ________    _____       ________    
      |  |  |  |  |  |  |     |  |  |  |  |  |  |     |  |  |  |  |       |
H.H|--X--X--X--X--X--X--X-----X--X--X--X--X--X--X-----X--X--X--X--X-------?--|
   |                                                                         |
   |  |        |     |  |     |        |     |  |     |        |      |      |
S. |--/--------/-----/--/-----/--------/-----/--/-----/--------/-----?/------|
   |                                                                         |
B. |-----0--0-----0--------------0--0-----0--------------0--0-----0-------0--|
   |     |  |     |              |  |     |              |  |     |       |  |
Este fichero es trabajo propio de su transcriptor y representa su interpretación personal de la canción. El material contenido en esta página es
para exclusivo uso privado, por lo que se prohibe su reproducción o retransmisión, así como su uso para fines comerciales.
© LaCuerda.net · aviso legal · privacidad · es · en · pt · contacto