El Carau

El Karau es un tema motivo popular, se ignora el autor,
lo hicieron muchos artistas entre ellos Mario y Zito
Les dejo la interpretación correcta del guarani.
Saludos.

Recitado
Amigos y camaradas que me quieran escuchar,
voy a contarles la historia que le sucedió al Karau.

Canto
SOL                                          RE7
Estando la madre enferma remedios salio a buscar,
                                              SOL
encontro una concurencia y alli se quedo a bailar.

                                              RE7
Bailando estaba en la fiesta con la guainita mejor,
                                           SOL
cuando se hacerco un amigo y le dijo con dolor.

                                      RE7
Disculpe amigo carau, ani ve jeroquive,
                                  SOL
arundeve la noticia, nde sy omano ague.

                                            RE7
No importa mi buen amigo el baile no he de dejar
                                    SOL
si omanoro ya omanoma hay tiempo para llorar


Cansado al fin de bailar cuando llegaba la aurora,
le dijo a su guainita mamopa opyta nde roga.

La dama le contestó, che roga oi mombyry,
e hosero che visita, e ehecha rangue nde sy.

Recitado
Al oir estas palabras el Karau se despidio
se fue llorando y diciendo, mi madre ya se murió.

Canto
Marapa arakae ahane che akahata,
anivei re jeroky, aja he´o araja.

Ko anga katu ahane a vivir en los esteros,
opepe katu a moine para siempre luto entero.

Por haber sido mal hijo castigo le dio Tupa,
de negro hizo su plumaje y le condeno a llorar.


La estrofa que comienza Marapa arakae es en realidad
la version de Zito Segovia, pero es parte de la letra.
La grafia que se utiliza del guaraní es la moderna, no la tradicional
Por eso el Karau va con K