La forma de mi corazón

'SHAPE OF MY HEART'
 
 
        F#m7            E6              B5                      C#
        x9BxAx          x7Bx9x          7x9x7x                  9xBAxx  
e-----------------|-----------------|-----------------|-----------------|--
B-10----------10--|-9-----------9---|-7-----------7---|-7---------------|--
G-----------------|-----------------|-----------------|---------10------|--
D-11------11--11--|-11------11--11--|-9-------9---9---|-9-------11--11--|--
A-9-----9---------|-7-----7---------|-----------------|-----------------|--
E-----------------|-----------------|-7-----7---------|-7-------9-------|--
  | | | | | | | |   | | | | | | | |   | | | | | | | |   | | | | | | | |
  1   2   3   4     1   2   3   4     1   2   3   4     1   2   3   4 

        D/F#            E6              B5                      C#
        x9CxAx          x7Bx9x          7x9x7x                  9xBAxx  
e-----------------|-----------------|-----------------|-----------------|--
B-10----------10--|-9-----------9---|-7-----------7---|-7---------------|--
G-----------------|-----------------|-----------------|---------10------|--
D-12------12--12--|-11------11--11--|-9-------9---9---|-9-------11--11--|--
A-9-----9---------|-7-----7---------|-----------------|-----------------|--
E-----------------|-----------------|-7-----7---------|-7-------9-------|--
  | | | | | | | |   | | | | | | | |   | | | | | | | |   | | | | | | | |
  1   2   3   4     1   2   3   4     1   2   3   4     1   2   3   4 


           D        Aadd9   C#        D       F#sus4/7  F#m
        x57775      x024xx x4666x     x5777   2444xx    2442xx
e---------5-------|-----------------|-----------------|-----------------|-
B-----7------7----|-------------6---|-7---7-7---------|-----------------|-
G-------------7---|-4^2-2-------6---|-7---7-7-4---4---|-2---------------|-
D----7-7-------7--|-2---2-----6---6-|-7---7-7-4---3---|-4---------------|-
A-5---------------|-0-------4-------|-5-------4---4---|-4---------------|-
E-----------------|-----------------|---------2---2---|-2---------------|-
  | | | | | | | |   | | | | | | | |   | | | | | | | |   | | | | | | | |
  1   2   3   4     1   2   3   4     1   2   3   4     1   2   3   4 


Él da las caras como meditando.
Los jugadores que pierden nunca sospechan...
...que él no juega por el dinero que gana.
Él no juega por respeto.

Él da las cartas para encontrar la respusta,
...la sagrada geometría del azar.
Pero él saca provecho de un resultado provable, 
y los números lo favorecen.

Sé que las espadas son las armas de un soldado.
Sé que los bastos son armas de guerra.
Sé que los diamantes significan dinero para ése corazón.
Pero la ésa no es forma de mi corazón.
 
Él puede jugar la J de diamantes.
Él puede tirar la reina de espadas.
Pero vemos el rey en su mano...
...o el recuerdo de un rostro.

Sé que las espadas son las armas de un soldado.
Sé que los bastos son armas de guerra.
Sé que los diamantes significan dinero para ése corazón.
Pero la ésa no es forma de mi corazón.

F#m  F#m7  D              C#7 (stay in C#7)
         Ésa no es la forma      la forma de mi corazón



        C#m7            B6              F#5                     Ab
      
e-----------------|-----------------|-----------------|-----------------|--
B-5-----------5---|-4-----------4---|-2-----------2---|-2---------------|--
G-----------------|-----------------|-----------------|---------5-------|--
D-6-------6---6---|-6-------6---6---|-4-------4---4---|-4-------6---6---|--
A-4-----4---------|-2-----2---------|-----------------|-----------------|--
E-----------------|-----------------|-2-----2---------|-2-------4-------|--
  | | | | | | | |   | | | | | | | |   | | | | | | | |   | | | | | | | |
  1   2   3   4     1   2   3   4     1   2   3   4     1   2   3   4 

        G/B             B6              F#5                     Ab
      
e-----------------|-----------------|-----------------|-----------------|--
B-5-----------5---|-4-----------4---|-2-----------2---|-2---------------|--
G-----------------|-----------------|-----------------|---------5-------|--
D-7-------7---7---|-6-------6---6---|-4-------4---4---|-4-------6---6---|--
A-4-----4---------|-2-----2---------|-----------------|-----------------|--
E-----------------|-----------------|-2-----2---------|-2-------4-------|--
  | | | | | | | |   | | | | | | | |   | | | | | | | |   | | | | | | | |
  1   2   3   4     1   2   3   4     1   2   3   4     1   2   3   4 

  D                  E9     Ab        A       Ab7       C#m7     C#m7/B        

e-----------------|-----------------|-----------------|-----------------|-
B---------5-------|-----------------|-----------------|-----5-------5---|-
G-----6------6----|-------------5---|-6---6-6-5---5---|-----4-------4---|-
D----7-7------7---|-4^2-2-------6---|-7---7-7-4---4---|---6---6---6---6-|-
A--------------7--|-2---2-----6---6-|---------6---6---|-4---------------|-
E-5---------------|-0-------4-------|-5-------4-------|---------7-------|-
  | | | | | | | |   | | | | | | | |   | | | | | | | |   | | | | | | | |
  1   2   3   4     1   2   3   4     1   2   3   4     1   2   3   4 

  A       Ab7       F#m    
e-----------------|-----------------|-----------------|-----------------|-
B-----------------|-----------------|-----------------|-----------------|-
G-6---6-6-5---5---|-2---------------|-----------------|-----------------|-
D-7---7-7-4---4---|-4---------------|-----------------|-----------------|-
A---------6---6---|-----------------|-----------------|-----------------|-
E-5-------4-------|-2---------------|-----------------|-----------------|-
  | | | | | | | |   | | | | | | | |   | | | | | | | |   | | | | | | | |
  1   2   3   4     1   2   3   4     1   2   3   4     1   2   3   4 

Y si te dijera que te amo...
...quizás pensarías que algo anda mal.
No soy un hombre con demasiadas caras,...
...sólo uso una máscara.

Los que hablan no saben nada y 
descubren a su costo.
Como los que maldicen su suerte, 
en muchos lugares y pierden los que sonríen. 

Sé que las espadas son las armas de un soldado.
Sé que los bastos son armas de guerra.
Sé que los diamantes significan dinero para ése corazón.
Pero la ésa no es forma de mi corazón.


F#m  F#m7 D               C#7         F#m
          Ésa no es a forma de mi corazón
    F#m7  D              C#7
          Ésa no es la forma  La forma de mi corazón


        F#m7            E6              B5                      C#
        x9BxAx          x7Bx9x          7x9x7x                  9xBAxx  
e-----------------|-----------------|-----------------|-----------------|--
B-10----------10--|-9-----------9---|-7-----------7---|-7---------------|--
G-----------------|-----------------|-----------------|---------10------|--
D-11------11--11--|-11------11--11--|-9-------9---9---|-9-------11--11--|--
A-9-----9---------|-7-----7---------|-----------------|-----------------|--
E-----------------|-----------------|-7-----7---------|-7-------9-------|--
  | | | | | | | |   | | | | | | | |   | | | | | | | |   | | | | | | | |
  1   2   3   4     1   2   3   4     1   2   3   4     1   2   3   4 

        D/F#            E6              B5                      C#        F#m7
        x9CxAx          x7Bx9x          7x9x7x                  9xBAxx  strum(a.h)
e-----------------|-----------------|-----------------|-----------------|-2-(14)
B-10----------10--|-9-----------9---|-7-----------7---|-7---------------|-5-(17)
G-----------------|-----------------|-----------------|---------10------|-2-(14)
D-12------12--12--|-11------11--11--|-9-------9---9---|-9-------11--11--|-4-
A-9-----9---------|-7-----7---------|-----------------|-----------------|-4-
E-----------------|-----------------|-7-----7---------|-7-------9-------|-2-
  | | | | | | | |   | | | | | | | |   | | | | | | | |   | | | | | | | |
  1   2   3   4     1   2   3   4     1   2   3   4     1   2   3   4

Nota>la traducción del texto fue hecha a mi entera 
interpretación, otro tipo de traduccion es propia de
 sú traductor.SI hay alguna duda escríbanme.